(Traduzione parziale in lingua italiana delle PostgreSQL Weekly News a cura di Gianni Ciolli email@example.com)
Presto uscirà la 8.4.0. Nel mentre, continuate con i test! http://www.postgresql.org/developer/beta
Si terrà una conferenza in Athens, Georgia, USA il 19 settembre 2009. È aperto il CfP. http://www.postgresqlconference.org/2009/pgday/athens
Lo stand PostgreSQL a FISL in Porto Alegre, Brazil era molto affollato. Le foto sono disponibili qua: http://picasaweb.google.com/diogob/FISL2009?feat=directlink
Domenica 23 agosto 2009 il PostgreSQL User Group tedesco avrà una dev room a FrOSCon. È aperto il Call for Papers: http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/573-Call-for-Papers-fuer-den-PostgreSQL-Devroom-auf-der-FrOSCon-2009.html
Si terrà una conferenza a Seattle, Washington, USA nei giorni 16-18 ottobre 2009. È aperto il CfP. http://www.postgresqlconference.org/2009/west
Andreas (ads) Scherbaum terrà un corso "PostgreSQL for Corporate Use" al centro di formazione per adulti in Magdeburgo, Germania, dal 7 all’11 settembre 2009. Trovate i dettagli qua: http://andreas.scherbaum.la/blog/archives/574-PostgreSQL-als-Bildungsurlaub.html
Rilasciata la versione 3.03 di MyJSQLView, un front-end Java UI per l’editing dei dati. http://myjsqlview.org/projects/MyJSQLView/index.html
Rilasciate le versioni 0.9.0 e 0.8.2 di py-postgresql, un client (driver) per PostgreSQL e un toolkit generico per lavorare con PostgreSQL in Python. http://python.projects.postgresql.org/?utm
Dovete inviare dati a MS Excel? "COPY … WITH CSV HEADERS"
Il pgDay di San Jose (USA) si terrà domenica 19 luglio 2009, dando il via ad OSCON. Iscrivetevi qui: http://postgresql.meetup.com/1/calendar/10626647
Nei giorni 22 e 23 agosto 2009, a St. Augustin, in Germania, vicino a Bonn e Colonia, si terrà OpenSQL Camp. La scadenza per presentare comunicazioni è il 19 luglio 2009. Inviate le vostre proposte! http://opensqlcamp.org/Events/2009/Call
Il CfP per PyCon Argentina è aperto fino al 29 giugno 2009, 23:59 ART. La conferenza si terrà in Buenos Aires nei giorni 4 e 5 settembre 2009. http://ar.pycon.org/2009/rfp/
È aperto il CfP per PGCon Brazil, che si svolgerà Il 23 e 24 ottobre 2009 presso Unicamp, nella città di Campinas, stato di San Paolo. http://pgcon.postgresql.org.br/2009/chamadas.en.php
Dal primo ottobre, 2ndQuadrant offrirà supporto gratuito agli studenti dell’Università dell’Aquila, per un periodo di 15 mesi. Per ulteriori informazioni: /2ndquadrant-universita-aquila.html
Il PGDay.EU 2009 si terrà a Telecom ParisTech in Parigi nei giorni 6 e 7 novembre 2009. http://www.pgday.eu/
Gli organizzatori della conferenza per il decimo anniversario di JPUG stanno accettando proposte. La conferenza si terrà i giorni 20 e 21 novembre 2009 a Tokio. http://archives.postgresql.org/pgsql-announce/2009-05/msg00018.php
Planet PostgreSQL: http://planet.postgresql.org/
Questo notiziario settimanale PostgreSQL è stato realizzato da David Fetter e Josh Berkus; traduzione parziale in lingua italiana a cura di Gianni Ciolli.
Notizie o annunci destinati a questo notiziario dovranno pervenire entro la mezzanotte di domenica (le 15 nel fuso orario della California). I comunicati in lingua italiana dovranno essere inviati a firstname.lastname@example.org; per le lingue inglese o tedesca, si scriva rispettivamente a email@example.com o a firstname.lastname@example.org.
Tom Lane committed:
In pgsql/src/backend/utils/adt/arrayfuncs.c, revert dubious message wording change.
_timestamp and friends skip leading spaces before an integer field, even when not in Fujii Masao mode. This improves compatibility with Oracle and with our pre-8.4 behavior, as per bug #4862. Add a couple of regression test cases for this. In passing, get rid of the labeling of the individual test cases; doesn’t seem to be good for anything except causing extra work when inserting a test… Brendan Jurd and Tom Lane
For bulk write operations (eg COPY IN), use a ring buffer of 16MB instead of the 256KB limit originally enforced by a patch committed 2008-11-06. Per recent test results, the smaller size resulted in an undesirable decrease in bulk data loading speed, due to COPY processing frequently getting blocked for WAL flushing. This area might need more tweaking later, but this setting seems to be good enough for 8.4.
Fix the makefiles to fail cleanly if Perl is needed but not present. This used to work as intended, but got broken some time ago (a quoted empty string is not an empty string), and got broken some more by the changes to generate ecpg’s preproc.y automatically. Given all the unprotected uses of $(PERL) elsewhere, it seems best to make use of the $(missing) script rather than trying to ensure each such use is protected individually. Also fix various bits of documentation that omitted to mention Perl as a requirement for building from a CVS pull. Per a complaint from Robert Haas.
_ops.c, fix an ancient error in dist
_ps (distance from point to line segment), which a number of other geometric operators also depend on. It miscalculated the slope of the perpendicular to the given line segment anytime that slope was other than 0, infinite, or +/-1. In some cases the error would be masked because the true closest point on the line segment was one of its endpoints rather than the intersection point, but in other cases it could give an arbitrarily bad answer. Per bug #4872 from Nick Roosevelt. Bug goes clear back to Berkeley days, so patch all supported branches. Make a couple of cosmetic adjustments while at it.
In pgsql/doc/src/sgml/dml.sgml, provide a link to the UPDATE reference page in the ‘Updating Data’ section of the docs. Per suggestion from Brad Bowman.
_standby.c, make prior patch pgindent-safe.
In pgsql/src/backend/utils/error/elog.c, add
_arg(1))) to the declaration of err
_gettext(), to restore gcc’s ability to crosscheck format arguments within elog.c. Noted in a test compilation with -Wformat-nonliteral enabled.
Cleanup and code review for the patch that made bgwriter active during archive recovery. Invent a separate state variable and inquiry function for XLogInsertAllowed() to clarify some tests and make the management of writing the end-of-recovery checkpoint less klugy. Fix several places that were incorrectly testing InRecovery when they should be looking at RecoveryInProgress or XLogInsertAllowed (because they will now be executed in the bgwriter not startup process). Clarify handling of bad LSNs passed to XLogFlush during recovery. Use a spinlock for setting/testing SharedRecoveryInProgress. Improve quite a lot of comments. Heikki Linnakangas and Tom Lane.
In pgsql/doc/src/sgml/backup.sgml, marginal improvement of description of recovery
In pgsql/doc/src/sgml/monitoring.sgml, add a note about SystemTap vs DTrace spelling of probe names.
In pgsql/doc/src/sgml/release-8.4.sgml, update release notes in final preparation for 8.4.0.
In pgsql/doc/Makefile, revert addition of "o" to tar options. This was intended to fix bug #4883, but the cure appears to be worse than the disease. It turns out that GNU tar versions 1.14.x misinterpret -o as –same-owner, not –no-same-owner, leading to exactly the wrong behavior for both root and nonroot users. While that bug has been fixed for nearly five years, these tar versions are still found in the wild, notably in OS X 10.4. Given that #4883 was the first complaint we’d heard, it’s definitely not worth fixing at the risk of breaking things for other users. Perhaps revisit at a later date when we’re not up against a release deadline.
Peter Eisentraut committed:
In pgsql/doc/src/sgml/ref/move.sgml, add more explicit note that the parameters of MOVE are identical to FETCH. Per David Wheeler.
In pgsql/src/backend/access/gist/gistsplit.c, correct grammar in picksplit debug messages
In pgsql/doc/src/sgml/Makefile, man pages back to lowercase names, with additional fixup to make the .so links work.
In pgsql/doc/Makefile, use $(TAR) instead of tar in makefiles.
In pgsql/doc/Makefile, extract tarballs with "o" option (tar xof), to behave reasonably when run as root, as would usually be the case during make install. Per bug #4883.
Translation updates for 8.4 release. File that are translated less than 80% have been removed, as per new translation team policy.
Marc Fournier committed:
Magnus Hagander committed:
Properly initialize SSL engines when used from libpq. This is required for most external engines. Per report and initial code from Lars Kanis.
In pgsql/src/backend/libpq/hba.c, parse
_usermap() should use ereport(LOG) and not ERROR, and put the return value in the *error
_p variable. Noted by Tom Lane.
In pgsql/doc/src/sgml/client-auth.sgml, fix incorrect LDAP example, noted by Tom Lane.
In pgsql/src/backend/libpq/auth.c, disallow empty passwords in LDAP authentication, the same way we already do it for PAM.
Heikki Linnakangas committed:
_standby -l option because the backend doesn’t expect the recovered file to be a symlink. We tried to fix this issue with an earlier server-side patch, but it didn’t fix the whole issue. The same bug is present in older releases as well, but the 8.4 train is about to leave the station, and I’m not sure if have consensus on whether we can remove the -l option in back-branches or do we need to attempt a server-side fix to make symlinking safe. Patch by Simon Riggs, per discussion on bug identified by Fujii Masao.
In pgsql/src/backend/access/transam/twophase.c, the code to unlink dropped relations in FinishPreparedTransaction() was acting like runs inside WAL recovery, but it doesn’t. I must’ve copy-pasted this from a redo-function in the relation forks patch. Noticed by Tom Lane while he was looking through callers of smgrdounlink().
Fix some serious bugs in archive recovery, now that bgwriter is active during it: When bgwriter is active, the startup process can’t perform mdsync() correctly because it won’t see the fsync requests accumulated in bgwriter’s private pendingOpsTable. Therefore make bgwriter responsible for the end-of-recovery checkpoint as well, when it’s active. When bgwriter is active (= archive recovery), the startup process must not accumulate fsync requests to its own pendingOpsTable, since bgwriter won’t see them there when it performs restartpoints. Make startup process drop its pendingOpsTable when bgwriter is launched to avoid that. Update minimum recovery point one last time when leaving archive recovery. It won’t be updated by the end-of-recovery checkpoint because XLogFlush() sees us as out of recovery already. This fixes bug #4879 reported by Fujii Masao.
No one was disappointed this week :-)
ITAGAKI Takahiro sent in a patch to add missing
_ok to GetUserMapping() and makes dblink use it.
Robert Haas sent in a patch to make pg
_listener.h conform better to PostgreSQL coding standards.
Zoltan Boszormenyi sent in a patch to add dynamic cursors and SQLDA to ECPG.
Fujii Masao and Magnus Hagander traded patches to remove pg
_standby’s dependency on libpq.so.5.
KaiGai Kohei sent in a patch to add DAC security checks on large objects.
Scara Maccai sent in a patch to add a query progress indicator.
Tsutomu Yamada sent in a patch to make PostgreSQL more portable to 64-bit platforms.
Nedyalko Borisov sent in a JOIN optimization for partitioned tables.
Robert Haas sent in a patch to make generated header files work better with building subsystems.